看花回 · 玉墄金阶舞舜干
玉墄金阶舞舜干，朝野多欢。九衢三市风光丽，正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌，嘉气非烟。
雅俗熙熙物态姸，忍负芳年。笑筵歌席连昏昼，任旗亭、斗酒十千。赏心何处好，惟有尊前。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 玉墄（qī）金阶：玉石砌成的台阶，形容宫殿台阶华丽。 “墄”，台阶的侧边。
- 舜干（gàn）：相传是虞舜时代的乐舞，这里泛指优美的乐舞。“干”，古时的一种盾，为乐舞中所执。
- 九衢三市：指京城的繁华街道和市场。“九衢”，指交错纵横的大道；“三市”，指每天多次集市贸易的市场。
- 凤楼：华美的楼阁，常指皇宫楼阁或女子居处。
- 绮陌：繁华热闹的街道 。
- 嘉气：祥瑞之气。
- 非烟：指祥瑞的彩云。
- 熙熙：和乐的样子。
- 物态姸（yán）：万物呈现出美好姿态。“姸”，美丽。
- 旗亭：酒楼，一说为市楼，此处指酒楼。
翻译
在华丽的宫殿台阶上跳起优美的舜干之舞，朝野上下一片欢乐祥和。京城的大街小巷风光绚丽，千家万户都传出欢快的音乐。华丽的凤楼俯瞰着繁华的街道，祥瑞的彩云飘荡。 雅俗共乐，世间万物都显得美好娇艳，怎能辜负这美好的年岁。欢笑的宴席和高歌的宴会从早到晚接连不断，在那酒楼中，即便美酒价值十千也毫不吝惜。要说赏心乐事哪里最好，唯有在酒杯之前尽情享受。
赏析
这首词描绘了繁华都市中的欢乐景象。上阕开篇即呈现出一幅宫廷乐舞、朝野同欢的盛大场面，然后从宏观的京城街道风光写到具体的凤楼绮陌，展现出城市的繁荣与祥瑞。下阕着重描写人们尽情享受欢乐时光的场景 ，“雅俗熙熙物态姸”体现出社会的和谐与万物的美好。人们白昼连昏地宴饮作乐，不惜花费高昂价钱买酒，进一步凸显出当时社会的繁荣富庶以及人们及时行乐的心态。结尾“赏心何处好，惟有尊前”点明主题，直接抒发在这美好时代人们以饮酒作乐为赏心乐事的情感。整首词语言华美，意境欢快，是柳永描写都市风情词中的佳作，生动反映了当时的社会风貌和人们的精神状态 。
