(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **补缺云:**指山间被风吹散后又似被填补起来的云朵。
- **揉:**这里有混合、搅和的意思。
- **无情著:**著,读音(zhuó ),无情著意思是说人们总认为(杨柳)无情。
翻译
树木簇拥着山间的烟雾,那烟雾仿佛在填补着天边残缺的云朵;微风轻拂,裹挟着落花和细雨,化作芬芳的尘土。道旁的绿杨树啊,人们都说你无情,可你为何还要垂下枝条轻轻拂过路人呢?
赏析
这首诗描绘出一幅细腻而又充满温情的自然画面。首句“树捧山烟补缺云”,诗人运用巧妙的动词“捧”,将树木与山烟、云朵联系起来,形象生动地展现出一种和谐的画面感,仿佛一幅充满意境的山间水墨画。次句“风揉花雨作香尘”,一个“揉”字堪称绝妙,把微风、落花、细雨交织在一起的动态感和香气弥漫的画面细腻地呈现出来。
后两句 “绿杨尽道无情著,何苦垂条拂路人”则由景转入情思。通常来说,古人有折柳送别的习俗,所以人们总觉得杨柳无情。但诗人却发出疑问,绿杨树的枝条为何要低垂轻抚行人,这一问仿佛赋予绿杨以人的情感,用一种俏皮又温情的视角来表达诗人内心或许对旅途或生活的某种感触 。整首诗语言清新自然,意境优美,通过对小沙溪景致独特描写,富有情韵又耐人寻味。