(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长耳:这里指枇杷叶子形状像长耳朵。
- 梢(shāo):树枝的末端。
- 堪:能够,可以。
- 荔支:同“荔枝”。
- 金橘:一种水果。
- 长卿:汉代文学家司马相如的字,这里借指有才华的人。
- 园官:管理园圃的官员。
翻译
枇杷的叶子大而耸立,像长耳朵一样,一根树枝末端的果实就可以装满一盘。枇杷果实如同荔枝一样分成瓣并且有核,却不像金橘那样有酸味。雨水压低了枇杷的树枝,显得沉甸甸的;吃枇杷时,果汁流淌,冰凉的果汁让人牙齿感到寒冷。如果司马相如还在世,可不要让他去做管理园圃的官员。
赏析
这首诗描绘了枇杷的形态、味道以及带给人的感受。诗的前两句通过对枇杷叶子和果实的描写,展现了枇杷的丰硕。“大叶耸长耳”形象地写出了枇杷叶子的形状,“一梢堪满盘”则突出了果实的丰富。接下来,诗人将枇杷与荔枝和金橘进行对比,进一步描述了枇杷的特点,有核但无酸。“雨压低枝重”描绘了雨后枇杷树枝被果实压弯的情景,显示出枇杷的沉重和饱满。“浆流冰齿寒”则从味觉的角度,写出了吃枇杷时的感受,冰凉的果汁带来独特的体验。最后一句“长卿今尚在,莫遣作园官”,用司马相如的典故,表达了对枇杷的珍视,认为不应让有才华的人仅仅去做管理园圃的官员,言外之意是枇杷的美好不应被埋没,应得到更多的欣赏和重视。整首诗语言生动,形象鲜明,通过多种感官的描写,使读者对枇杷有了更全面的认识和感受。