癸亥上巳即事

宋 · 杨万里

怪底风光好，还当上巳辰。
柳莺樊子口，梁燕赵家身。
花落春容瘦，阴浓夏意新。
晒书仍焙药，幽事也劳神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 怪底：难怪，怪不得。
• 上巳辰：上巳节的日子。上巳（sì）节，是中国传统节日，在农历三月初三 。
• 柳莺：指柳树间的黄莺。
• 樊子口：这里以樊子形容柳莺叫声美妙。樊子即春秋时期善辩的樊迟 。
• 梁燕：梁上的燕子。
• 赵家身：赵家大概指体态轻盈的赵飞燕 ，这里用赵家身形容燕子身姿轻盈。
• 春容：春天的容貌，这里指春天的景色特点。
• 阴浓：树荫浓密。
• 晒书：晾晒书籍。
• 焙药：用微火烘烤药材。
• 幽事：清雅之事。

翻译

难怪今日风光这般美好，原来是恰逢上巳节这个良辰。柳间的黄莺叫声如樊迟般善辩悦耳，梁上的燕子身姿像赵飞燕那样轻盈曼妙。花儿飘落，春天的容貌似乎都消瘦了，树荫浓密，夏天的气息带着清新之感扑面而来。又要忙着晒书还要烘焙药材，这些看似清雅的事儿，做起来其实也颇费精神。

赏析

这首诗描绘了上巳节时的景象与诗人的生活片段。开篇点明因上巳节而觉得风光美好，奠定愉悦基调。颔联运用新奇比喻，以樊迟善辩喻柳莺啼鸣、赵飞燕轻盈拟梁燕身姿，生动形象地展现出春景的灵动活泼。颈联由春入夏，通过“花落”“春容瘦”写出春天的逝去 ，“阴浓”“夏意新”则传递出夏天到来时的清新气息，让时光流转之感跃然纸上。尾联笔锋一转，从自然景色转到生活琐事，晒书焙药虽是清幽雅致之事，诗人却感慨其“劳神”，在平和闲适之中透露出一缕不易察觉的生活无奈，使全诗在写景之余又增添了生活的真实感和复杂况味。