(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清酣:形容清凉舒适,如醉酒般畅快。
- 暑雨:夏季的雨水。
- 缘求:因为请求或期待而来的。
- 梅黄:初夏时节,梅花落尽,麦子开始由青转黄。
- 麦欲秋:麦子即将成熟,接近秋季。
- 去岁:去年。
- 禾半死:指去年因旱灾导致的庄稼大量枯萎。
- 吾曹:我们这些人。
- 遍祷:到处祈祷。
- 愠:恼怒,这里指忧虑或烦恼。
- 三已:指三次烦恼,这里可能暗指天灾人祸。
- 哦:吟咏,诗歌中的诵读。
- 四休:四时之乐,指春、夏、秋、冬四个季节的快乐。
- 绿畦:绿色的菜地。
- 没鹤:深得能没过鹤,形容池塘或水田的深度。
- 下邳侯:下邳侯是作者自比,下邳是古代地名,此处表示谦虚,自己就像那个地方的谦谦君子。
翻译
一场清凉的夏雨不期而至,仿佛是初夏的梅子黄熟,麦子也将要进入秋天的丰收季节。回忆去年,那时的庄稼几乎半数枯死,我们这些人都在四处祈求雨水,汗水与泪水交织在一起。这辈子不必再为那些已经发生的三次灾难烦恼,只要能吃饱饭,就该知足并欣赏这四季的美景。绿色的菜地深深没过仙鹤,朋友们,尽管来赏玩吧,我就像那谦逊的下邳侯。
赏析
这首诗描绘了夏日降雨带来的喜悦,诗人以梅黄麦熟的景象比喻雨的到来,既写实又富有诗意。他回忆起去年的旱灾,表达了对今年雨水的感恩和对生活的珍惜。诗中流露出诗人豁达的人生态度,即使生活曾遭遇困难,也能从积极的角度看待,享受平凡的幸福。结尾处诗人以“下邳侯”自比,暗示了自己的谦逊和对友情的珍视,邀请朋友们共享这份雨后田园的宁静之美。整首诗语言通俗,意境优美,充满了生活哲理。