郢州道中见刺玫瑰花

宋 · 项安世

酴醾雨后飘春雪，芍药风前散晚霞。
一路繁香伴行客，只应多谢刺玫花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 酴醾 (tú mí)：一种白色的花，春天盛开，花瓣如雪，有淡淡的香气。
• 飘春雪：形容酴醾花开时如春雪般纷纷扬扬。
• 芍药：一种色艳的花卉，常在傍晚开放，有如晚霞般的绚丽。
• 散晚霞：指芍药盛开时，其色彩如同晚霞般洒落。
• 行客：旅途中的行人。
• 刺玫花：指玫瑰，因其茎上有刺而得名。

翻译

雨后的酴醾花如春雪般飘落，而傍晚的芍药则像晚霞一样散开。一路行走，芬芳四溢，陪伴着旅人的是那带刺的玫瑰花，仿佛是它特意赠予的香气。

赏析

这首诗以春天的两种常见花卉——酴醾和芍药，描绘了郢州道中的美丽景象。酴醾的洁白和芍药的绚烂形成鲜明对比，宛如一场视觉与嗅觉的盛宴。诗人通过“飘春雪”和“散晚霞”的生动比喻，展现了花开的动态美。而最后一句“只应多谢刺玫花”，不仅表达了对玫瑰花的感激之情，也寓含了对生活中小事物给予美好感受的哲理，提醒人们即使面对困难（如刺），也要欣赏生活中的每一处美好。