题白廷玉所藏白马图

八尺龙驹蹄削玉,霜毛雪鬣超凡俗。 骄嘶顾影食场苗,朝暮逍遥在空谷。 诏书歘下徵骐驎,香街紫陌惊行人。 金环压辔出天厩,不数駓骆骊骝骃。 三品豆刍饱终日,终日不鸣鸣辄黜。 何如不絷亦不维,腾雾籋云全玉质。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 歘(xū):忽然。
  • 骐驎(qí lín):亦作“麒麟”,古代传说中的一种动物。象征祥瑞。
  • 辔(pèi):驾驭牲口的嚼子和缰绳。
  • 駓(pī):毛色黄白相杂的马。
  • 骆(luò):黑鬃的白马。
  • 骊(lí):纯黑色的马。
  • 骝(liú):黑鬃黑尾巴的红马。
  • 骃(yīn):浅黑带白色的马。
  • 豆刍(chú):豆和草,指马的饲料。
  • 絷(zhí):拴,捆。
  • 籋(niè):同“蹑”,踩,踏。

翻译

那八尺长的龙驹蹄子如削玉般,霜一样的毛和雪一样的鬣毛超凡脱俗。骄傲地嘶鸣着顾盼身影吃着食场的嫩苗,从早到晚自在逍遥地在空旷的山谷里。诏书忽然下达要征召麒麟,繁华的街道和京城的大路让行人吃惊。金环压着马辔从皇家马厩出来,不输给毛色黄白相杂的马、黑鬃的白马、纯黑色的马、黑鬃黑尾巴的红马、浅黑带白色的马。每天用三品的豆和草把它喂饱,一整天不鸣叫,鸣叫就会被废黜。哪里如既不拴着也不束缚着它,让它腾云驾雾踩踏云霞来保全它如美玉般的质地。

赏析

这首诗描绘了一匹八尺长的白马,从它的外貌到其在山谷中的自在,再到它被征召后的情景。诗人细致刻画了白马的神骏与与众不同。“骄嘶顾影食场苗,朝暮逍遥在空谷”生动地表现出它的悠然自在。诗中通过将白马与其他各类骏马相比,突出其不凡。后又写它虽被豢养却失去自由,不如不被束缚而能保持其天然之美。整首诗通过对白马的描写,既表达了对骏马之美的赞赏,也暗含了对自由的向往和对束缚的无奈感慨。

俞德邻

宋温州永嘉人,徙居京口,字宗大,号天迂山人。度宗咸淳十年进士。宋亡不仕,遁迹以终。为诗自然深远,在宋末诸人中,特为高雅,文亦简洁有清气。有《佩韦斋辑闻》、《佩韦斋文集》。 ► 383篇诗文