早春越中留故人

唐 · 周贺

此行经岁近，唯约半年回。
野渡人初过，前山云未开。
雁群逢晓断，林色映川来。
清夜芦中客，严家旧钓台。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 越中：今浙江绍兴地区。
• 经岁：经过一年。

翻译

这一趟出行经过将近一年，只约定半年后回来。野外的渡口刚有人经过，前方山上的云还没有散开。雁群在拂晓时分开，树林的颜色映照在河流上过来。清冷的夜晚身处芦苇中的客人，严光旧时的钓台就在那里。

赏析

这首诗描绘了早春时节越中的景象与氛围。首联交代了行程的时间跨度和归期约定。野渡、前山云等景象营造出一种静谧且略带迷蒙的意境。雁群晓断展现出特定时间的画面，林色映川则增添了自然的美感与灵动。诗的最后着重描绘了清夜在芦苇中的情境和严家旧钓台这一地点，给人以历史的沉淀感。整体意境清幽、高远，富有画面感和历史韵味。