(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 喙(huì):鸟兽的嘴。
- 丁宁:同“叮咛”,反复地嘱咐。
- 著意:用心,刻意。
翻译
鸟儿们吟唱春天不曾停止,我常常怀疑春天的心意是不是还没有反复叮嘱清楚。几声在绿树上的黄鹂鸣叫的清晨,好像在嘲笑我从前刻意地去倾听。
赏析
这首诗以“闻莺”为主题,描绘了春天里鸟儿们欢快吟唱的情景。诗的前两句通过写鸟儿不停地吟唱春天,表达出春天的生机和活力,同时也透露出诗人对春天的感受,他似乎觉得春天的信息还没有完全传达清楚。后两句则以黄鹂的鸣叫声为切入点,说它们的叫声仿佛在嘲笑诗人从前过于刻意地去倾听春天的声音。整首诗语言生动,意境清新,将诗人对春天的观察和思考融入其中,富有情趣。