金丹诗四十八首

尘寰道友万千人,几个虚名几个真。 不悟汞铅为至宝,却将炉灶学烧银。 内中采药方端的,外里求丹谩苦辛。 何况迷途有迷者,不为自误误他人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘寰:人世间。
  • 汞铅:道教所谓的铅汞大药,认为是修炼的关键物质。
  • 炉灶:这里指炼丹用的炉具。
  • 端的:确实、真正。
  • :徒然,白白地。

翻译

人世间的道友有成千上万人,其中有几个是徒有虚名又有几个是真实的呢。不明白汞和铅是最为宝贵的东西,却只是把精力用在学习用炉灶烧炼银子上。其中内在采药的方法才是真正的关键,而在外寻求炼丹却只是白白地辛苦。更何况还有在迷途上迷失的人,不但自己犯错还耽误其他人。

赏析

这首诗是张继先对于当时一些道教修行者现象的思考和批判。诗中指出在众多道友中,很多是名不副实的。有些人不懂得真正重要的是对汞铅等关键要素的理解和运用,而只是去做一些表面上如烧银之类的事情。强调内在的修炼方法才是核心,而那些在外盲目追求的行为是徒劳的。最后提及那些迷途并误导他人的情况,更是反映出作者对于修行界一些不良现象的担忧。整首诗富有哲理和警示意味,提醒人们要抓住本质,不要被表面和错误的做法所迷惑。

张继先

张继先

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》为底本;新辑集外诗附编卷末。 ► 210篇诗文