（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 寂历：寂静、冷落。
翻译
夕阳西下冷落寂静，柴门紧闭。时而有一点炊烟升起。鸡和狗在树林外往来。都有一种萧索的意味。衰老的老人渐渐老去疏散对荣华利益的追求。极其喜爱山城没有什么事的状态。将要离开时屡次倚靠在画楼之上。什么时候能再次来到这里啊。
赏析
这首词描绘了一幅宁静的乡村景象，斜阳、柴门、炊烟、鸡犬等元素，营造出一种恬静而又萧索的氛围。通过“衰翁老去疏荣利”表现出词人对功名利禄的淡薄和超脱。“临去画楼频倚”则体现出他对这方天地的留恋不舍之情。整首词语言质朴，意境深远，表达了作者对宁静乡村生活的喜爱和对未来再次到访的期待，也反映出他内心深处对闲适生活的向往。
