(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 撩乱:纷乱,杂乱。
- 尽日:整天,终日。
- 故故:屡屡,常常。
翻译
在三月暮春时节杨花飘飞,杂乱地送着春天归去。整天都在悠闲地互相追逐,没有风的时候也自己飞舞着。轻轻地阻拦着乳燕,屡屡扑向行人的征衣。不要登上高楼去眺望,在那徘徊之间落晖已布满天地。
赏析
这首诗生动地描绘了暮春时节杨花的各种姿态。诗中以细腻的笔触,写出杨花在暮春时分的纷乱飞舞,它们不管有无风都自在地飘飞。“轻轻拦乳燕,故故扑征衣”这两句,将杨花的活泼动态展现得淋漓尽致,仿佛杨花有着自己的意志和情感。最后两句则增添了一种淡淡的惆怅和寂寥之感。通过对杨花的描写,既传达出春天即将离去的淡淡哀愁,又营造了一种空灵的意境,让读者感受到暮春独特的氛围和情绪。