杨花

· 蔡确
杨花三月暮,撩乱送春归。 尽日闲相逐,无风亦自飞。 轻轻拦乳燕,故故扑征衣。 莫上高楼望,徘徊满落晖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 撩乱:纷乱,杂乱。
  • 尽日:整天,终日。
  • 故故:屡屡,常常。

翻译

在三月暮春时节杨花飘飞,杂乱地送着春天归去。整天都在悠闲地互相追逐,没有风的时候也自己飞舞着。轻轻地阻拦着乳燕,屡屡扑向行人的征衣。不要登上高楼去眺望,在那徘徊之间落晖已布满天地。

赏析

这首诗生动地描绘了暮春时节杨花的各种姿态。诗中以细腻的笔触,写出杨花在暮春时分的纷乱飞舞,它们不管有无风都自在地飘飞。“轻轻拦乳燕,故故扑征衣”这两句,将杨花的活泼动态展现得淋漓尽致,仿佛杨花有着自己的意志和情感。最后两句则增添了一种淡淡的惆怅和寂寥之感。通过对杨花的描写,既传达出春天即将离去的淡淡哀愁,又营造了一种空灵的意境,让读者感受到暮春独特的氛围和情绪。

蔡确

蔡确

宋泉州晋江人,字持正。仁宗嘉祐四年进士。调邠州司理参军,以贿闻。初附王安石,为监察御史里行。及安石罢相,即疏其过失。迁御史知杂事,以奏劾大臣、滥起台狱夺人位,自知制诰至御史中丞、参知政事。神宗元丰五年,拜尚书右仆射,尤屡兴罗织之狱。哲宗立,升左仆射。御史刘挚、王岩叟连劾其罪,罢相出知陈州,又夺职徙安州。因游车盖亭赋诗涉谤讪太后,贬为英州别驾,新州安置,卒于贬所。 ► 23篇诗文