次韵伯寿兄海棠
无情长笑杜陵老,不识海棠春意好。
东坡作意赏东风,为爱轻绡映肉红。
枝头点缀知多少,贪睡今年开不早。
含情欲开还未开,紫蝶黄蜂亦懒回。
可怜熟视明人目,长恨年年看不足。
晓来风定雨霏霏,减却春光一片飞。
多愁更被花相恼,宁惜春衫同藉草。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 杜陵老:指杜甫。
- 东坡:指苏轼。
- 作意:特意。
- 轻绡(xiāo):一种透明的薄纱。
- 肉红:像肌肉一样的淡红色。
- 霏霏(fēi fēi):形容雨、雪、烟、云等很盛的样子。
翻译
无情地长久嘲笑杜甫不懂得海棠的春意美好。苏轼特意欣赏东风,因为喜爱那轻透的薄纱映着淡红色。枝头的点缀不知道有多少,它贪睡今年开花不早。饱含情意想要开放却还没有开,紫蝶和黄蜂也懒得回来。可怜它被人清楚地看着,总是遗憾年年看也看不够。早晨来的时候风停了雨正纷纷地下,减少了一片春光飞走了。更多的忧愁又被花所烦恼,宁愿爱惜春衫一同垫在草上。
赏析
这首诗围绕海棠展开描写与抒情。诗的开头通过对比杜甫,突出苏轼对海棠的喜爱与欣赏。接着描绘海棠枝头的景色以及它未完全开放的状态,连蝴蝶黄蜂都不常来,显示其独特。然后表达了人们对海棠的喜爱怎么看也看不够。最后描写风雨使春光减少,而诗人的忧愁也因花而生,但即便如此,仍愿意在花旁与春衫相伴。整首诗生动地展现了海棠之美,以及诗人对海棠的复杂情感,有欣赏、有怜惜、有感慨,意境优美,富有情韵。