雨馀

雨馀平野绿,耕种满东皋。 处处鞭黄犊,家家卖孟劳。 筠盘馈糠籺,瓦盌荐溪毛。 所愿甘霖足,梁间挂桔槔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雨馀:雨后。(yú):同“余”,剩下、剩下的意思 。
  • 东皋:水边向阳高地,也泛指田园、原野。
  • 孟劳:古代名刀。在这里指代农具。
  • 筠盘:竹盘。(yún):竹子的青皮,引申为竹子。
  • 糠籺(kāng hé):用米糠等制作的食品。
  • 瓦盌:瓦碗。(wǎn):同“碗”。
  • :进献。
  • 溪毛:溪边野菜。
  • 甘霖:指久旱以后所下的对庄稼十分有利的雨。
  • 桔槔(jié gāo):一种原始的井上汲水工具,用杠杆原理制成。

翻译

雨后的原野一片翠绿,广阔的东皋之上到处都是忙着耕种的人们。处处都能看见挥动鞭子驱使小黄牛劳作的场景,家家户户都把农具售卖出去准备农事。人们用竹盘盛着糠籺,用瓦碗献上溪边的野菜。大家所期盼的就是充足的好雨降临,让那桔槔都闲置着挂在屋梁之上不用再劳作。

赏析

这首诗描绘了一幅雨后乡村繁忙而质朴的生活画卷。开篇“雨馀平野绿,耕种满东皋”,雨后平野泛绿,东皋之地耕种忙碌,渲染出生机勃勃的景象,点明时节与农事之盛。“处处鞭黄犊,家家卖孟劳”通过具体的场景描写,突出人们积极投入春耕的忙碌状态。 “筠盘馈糠籺,瓦盌荐溪毛”两句则转向描写乡村生活的质朴,简单的食物却充满了生活气息。 最后“所愿甘霖足,梁间挂桔槔”表达农民最朴素的愿望,只盼雨水充足,不必再依靠桔槔取水灌溉。整首诗语言平实,却生动表现出乡村农事的繁忙、农民生活的平淡以及对风调雨顺的期盼,流露出诗人对这样质朴乡村生活的观察与理解,让读者感受到乡村独有的宁静与美好,充满浓厚的田园气息 。

喻良能

宋婺州义乌人,字叔奇,号香山。高宗绍兴二十七年进士。补广德尉。历迁工部郎中、太常寺丞。出知处州,寻以朝请大夫致仕。尝进《忠义传》二十卷,孝宗深加叹赏,即命颁行。为文精深典雅。有《香山集》、《家帚编》等。 ► 869篇诗文