石假山
潭溪散人方是閒，真山不爱爱假山。
呼童积叠石磊磈，远近便拥峰与峦。
晴岚滴翠明窗前，清影挂壁方池边。
色侵书帙日华薄，丘壑坐上生云烟。
云烟收霏苔藓绿，山石傍头更栽竹。
三竿两竿韵不俗，摇荡清风凉意足。
方是閒人当此时，以假像真人谓奇。
或来静对酌美酒，或来宴坐哦新诗。
吟诗搜索萦心脾，酒醉落魄精神痴。
吟诗饮酒且不可，况复局上争枯棋。
不如对山抚鸣琴，琴心三叠舞胎禽。
高山流水存至音，古趣澹泊悦我心。
老泉三峰烂木材，百年沉埋安在哉。
东坡仇池九华石，只有佳篇传入集。
此山亦犹今视昔，与我同生亦同没。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 磊磈（lěi wěi）：众石累积貌。亦喻胸中不平之气。
- 晴岚（qíng lán）：晴日山中的雾气。
- 书帙（shū zhì）：泛指书籍。
- 胎禽：鹤的别称。
翻译
潭溪散人我正闲适自在，不喜爱真山却喜爱假山。呼唤僮仆堆积起众多石头，从远近看就拥簇成峰峦。 晴日雾气滴落在翠绿之上，在明亮的窗前闪耀，清丽的影子挂在墙壁上，在方池边映照。色彩浸染书籍，日光变得淡薄，坐在山间仿佛云烟从座位上升腾而起。 云烟消散后，苔藓呈现出绿色，在山石旁边再栽种些竹子。两三竿竹子韵味不凡，在清风吹拂下摇曳，凉意十足。 我这个闲人在这时，认为以假的山形像真山是奇特的。有时前来静静对着假山饮美酒，有时前来闲适地坐着吟诵新诗。 吟诗时搜索枯肠，牵肠挂肚，酒醉后举止失态，精神痴迷。吟诗喝酒尚且还不行，何况又在棋盘上争夺胜负下枯寂的棋。 不如面对假山抚弄鸣琴，琴心三叠，像仙鹤般翩翩起舞。高山流水保存着最美妙的音乐，古雅的意趣淡泊宁静，让我心生喜悦。 老泉有三峰的烂木材，经过百年沉埋，如今在哪里呢？东坡有仇池和九华的石头，只有好的诗篇被收入文集。 这座假山也如今天看待过去一样，与我一同诞生也一同消逝。
赏析
这首诗围绕着作者对石假山的喜爱展开。诗中描绘了石假山的堆叠之景，以及它所带来的种种感受。作者通过对石假山周围环境的描写，如晴岚滴翠、清影挂壁等，展现出一种宁静而优美的氛围。作者在诗中表达了对闲适生活的追求，他在假山上饮酒、吟诗、抚琴，享受着内心的宁静与愉悦。同时，诗中也提到了一些历史人物与石头的故事，增添了文化内涵。整首诗语言流畅，意境深远，表达了作者对石假山的热爱以及对淡泊宁静生活的向往。
