序
王献之草书17字,计2行。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缠绵:这里指情意深厚。
翻译
姐姐性情情意深厚,碰到事情很不恰当不应该。我王献之正要长久忧愁了啊。
赏析
这篇短札语言简洁,但饱含王献之对姐姐的某种情感。“姊性缠绵”描述了姐姐的性格特点,“触事殊当不可”则似乎在说姐姐在某些事情的处理上让他有所担忧,以至于“方当长愁耳”,流露出他对姐姐的挂怀和忧心。虽然文字简短,却生动地展现出姐弟间的特别情感以及他对姐姐的关切之情。整体韵味独特,给人留下一定的回味空间。