奉和山池诗

南北朝 · 庾信

乐官多暇豫，望苑暂回舆。
鸣笳陵绝限，飞盖历通渠。
桂亭花未落，桐门叶半疏。
荷风惊浴鸟，桥影聚行鱼。
日落含山气，云归带雨馀。

注释

題注：《诗纪》云：「梁简文有《山池》诗。」

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暇豫：悠闲逸乐。
• 望苑：天子或诸侯所设的园林。
• 笳（jiā）：中国古代北方民族的一种吹奏乐器，类似笛子。
• 陵：超越。
• 绝限：极限。
• 飞盖：高高的车篷，亦借指车。
• 通渠：通畅的水渠。

翻译

乐官大多有悠闲逸乐的时候，在园林中暂时停车回转。吹奏的笳声超越了极限，车篷快速地经过通畅的水渠。桂亭中的花还没有落下，桐门的叶子已经半疏。荷花的风惊动了沐浴的鸟，桥的影子聚集了游动的鱼。太阳落下蕴含着山的气息，云朵归去带着雨后的余韵。

赏析

这首诗描绘了山池周围的美景和宁静的氛围。诗中通过对乐官的闲暇、望苑的景色、笳声、车篷的动态以及各种自然元素如花、叶、鸟、鱼、山气、云雨等的描写，展现了一个优美而富有生机的场景。整体意境清新自然，让人感受到大自然的美丽和静谧，也透露出一种悠闲自在的心境。