(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仲殊:北宋僧人、词人。
- 沽(gū):买。
翻译
远处是绵延十里的青山,潮水退后陆地带着泥沙。几声鸟啼像是在埋怨时光匆匆。又到了这凄凉的时节,我身在天涯。白露消退了残余的暑气,清风与晚霞相互映衬。在绿杨堤岸边询问荷花。还记得当年买酒的那户人家。
赏析
这首词意境清新而略带惆怅。上阕描绘了青山、平潮、啼鸟等景象,营造出一种凄凉的氛围,体现了词人羁旅天涯的孤独感。下阕通过白露、清风、晚霞等进一步烘托出一种宁静而优美的境界,但“绿杨堤畔问荷花”又透露出一丝怀旧的情绪。最后“记得年时沽酒、那人家”则强化了这种对往昔的怀念。整体有一种淡淡的忧伤和对过去美好时光的留恋。