与馀杭希文资政经时两绝音问忽得讯正与近致书同日因以诗寄
闰首邮音得到无，使来还喜发双鱼。
却思塞上经时问，恰是吴中当日书。
人邈江山神自照，道存忠义信从疏。
昔年元白慈恩事，诗意虽同志未如。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 馀杭：地名。
- 希文：范仲淹的字。
- 资政：官职名。
- 闰首：闰月的开头。
- 邮音：书信的消息。
- 双鱼：代指书信。
翻译
在闰月开头的时候书信的消息有没有收到呢，使者到来还很高兴地带来了两封书信。却想到在边塞上经过很长时间的询问，恰好就是在吴中当日所写的书信。人远离但江山自然映照其神韵，道义存在于忠义之中而信任即使疏远也不会改变。当年元稹和白居易在慈恩寺的事情，诗意虽然相同但情谊比不上我们。
赏析
这首诗围绕着与范仲淹长时间没有音信后突然得到消息展开。诗中通过对比塞外询问书信与恰好得到当日书信的巧合，表达了对范仲淹的挂念。强调了即使距离遥远、联系稀少，彼此的情意依然深厚，江山也见证着这份情感。以古代元白的情谊作对比，突出自己与范仲淹之间感情的独特和深厚。诗句自然流畅，感情真挚深沉，体现了诗人对友人的深切关怀与珍惜。
