次韵奉答君俞

宋 · 韩维

闾里幽居几案前，迹虽相异意同然。
禅书罢阅成端坐，讼牒希投得晏眠。
情累已知超永劫，身名那复计当年。
才疏政拙逢嘉岁，敢窃天功自谓贤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：和诗的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
• 闾里：里巷；平民聚居之处。
• 禅书：有关佛教禅理的书籍。
• 讼牒：诉状。
• 晏眠：安睡。
• 永劫：佛教语，极长的时间。

翻译

在里巷幽居在几案之前，行迹虽然不同但心意相同。读完了禅书就安静地端坐，很少投放诉状得以安稳睡眠。情感牵累已经知道超越了极长的时间，自身的名声哪还再去计较当年。才学疏浅政事拙笨恰逢美好的年岁，怎敢窃取上天的功绩而自以为贤能。

赏析

这首诗表达了诗人一种安闲自在、淡泊名利的心境。诗中描述了他在里巷中的幽居生活，通过阅读禅书、少理诉讼等行为来寻求内心的平静。他感悟到情感的牵累是长久的，不再执着于过去的名声。面对美好的年岁，虽自知才疏政拙，但绝不妄自尊大。整体意境清新淡雅，反映出诗人对生活和自我的独特理解与感悟。