寄兴

杜门世事不须闻,一任如棋局自新。 多病不妨为寿考,馀生更喜作閒人。 居今野处黄冠日,记昔郊行红旆春。 须识世荣俱土苴,岂如有道善其身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杜门: 封闭门户,指隐居不问世事。
  • 如棋局自新: 比喻人生或世事如同棋局,变化莫测,但自己可以重新布局。
  • 寿考: 长寿。
  • 餘生: 剩下的岁月。
  • 黄冠: 古代道士或隐士的头饰,借指隐居生活。
  • 红旆: 彩色旗帜,这里可能指官职或春游时的旗帜。
  • 土苴: 土壤中的杂草,比喻微不足道的事物。
  • 有道: 道德高尚,有道之人。

翻译

把自己封闭在家门之内,外面的世界纷扰不再关心,任由人生如棋盘般自行布局。尽管身体多病,却不妨碍长寿,反而更加欢喜过着闲适的生活。如今过着隐居的日子,想起以前春天郊游时那鲜艳的旗帜。要知道,世间荣华富贵都是过眼云烟,哪里比得上修身养性,保持内心的清明。

赏析

这首诗表达了诗人卫宗武对世俗生活的淡泊和对隐居生活的热爱。他选择闭门不出,以棋局自比,寓意在变动不居的世界里寻求内心的平静与自我更新。即使身患疾病,他仍能乐观地看待长寿,享受闲暇时光。回忆起过去官场生涯的热闹,诗人现在更愿意沉浸在自然与道义的追求中,视世间的荣华富贵为尘土。整首诗透露出一种超脱世俗、追求内心宁静的人生态度,展现了诗人高洁的品格和深沉的人生智慧。

卫宗武

宋嘉兴华亭人,字淇父,号九山。理宗淳祐间历官尚书郎,出知常州。罢归,以诗文自娱。宋亡不仕。有《秋声集》。 ► 408篇诗文