(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 珂雪屋:可能是一个屋子的名字。
- 薛嵎:(yu),南宋诗人。
- 浮生:指人生。
- 千劫:佛教语,意为极长的时间。
- 江月:江边的月亮。
翻译
堆积的白雪覆盖着茅屋,僧人的居所更加清幽。人生历经无数的劫难后结束,漫长的日子只有一盏灯明亮着。野鸟呼唤能飞落下来,山神也躲避着不前行。过去江边的月亮停驻在这里,时常能听到诵读经书的声音。
赏析
这首诗营造出一种清幽寂静的氛围。以积雪覆盖的茅屋来突出环境的清寒与僻静,“浮生千劫尽”体现出对人生经历的感慨。“长日一灯明”更增添了一份孤寂感。野鸟能被呼唤下来,山灵避而不行,有种物我和谐的感觉。而结尾处的江月与诵经声,让整首诗在宁静之外又多了一抹宗教的神秘与庄严色彩,表达出对这种宁静、超脱生活的向往。