春雨
春雨不知止,新晴旋复阴。
霏溦散秋毫,虚檐水鸣琴。
琤瑽响疏窗,庭除有馀音。
跬步莫可纵,苍苔看侵淫。
县斋知几秋,中堂漏相寻。
涓涓溅人衣,黯黯乏胜襟。
发策漫如渍,明眸暗沈吟。
翛然薄云开,风声到园林。
坐觉筠筀芽,罗鞭粲修森。
巾车过坊市,沟渠涨江浔。
言归转通渠,举头见西岑。
峰青雾衔白,何堪送迎心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霏溦(fēi wēi):细雨。
- 琤瑽(chēng cōng):象声词,形容玉器相击声、琴声或水流声。
- 跬(kuǐ)步:半步,跨一脚。
- 侵淫:渐进,渐次发展。
- 县斋:县衙。
- 筠筀(yún guì):筠,竹子的青皮。筀,一种竹子。
- 巾车:有帷幕的车子。
- 江浔:江边。
翻译
春雨不知道停止,刚刚放晴很快又转为阴天。细细的雨丝如秋毫般飘散,空寂的屋檐下水滴声如鸣琴。清脆的声响在稀疏的窗户上,庭院里有阵阵余音。半步都不能随意走动,看着苍苔渐渐蔓延。县衙中不知道经历了几个秋天,中堂里一直在漏雨。涓涓的雨水溅湿人衣,暗暗地让人缺乏美好的心境。头发随意散开像被水浸湿,明亮的眼睛暗暗地沉吟。忽然间稀薄的云散开,风声传到园林中。坐着感觉那竹子青皮和嫩竹在发芽,驾驭的车马经过街坊集市,沟渠里的水涨满了江边。说要回去转而通向沟渠,抬头看到西边的山峰。山峰青翠雾气中带着白色,怎能承受这迎送的心情。
赏析
这首诗生动地描绘了春雨的景象以及给周遭环境带来的变化和影响。诗中以细腻的笔触描写了春雨的持续和反复,如“春雨不知止,新晴旋复阴”,以及雨水的各种形态和声响,如“霏溦散秋毫,虚檐水鸣琴”“琤瑽响疏窗,庭除有馀音”,让读者仿佛能身临其境感受到春雨的氛围。接着描述了因雨带来的不便,如苍苔蔓延、房屋漏雨、雨水溅湿衣服等,展现出一种略带烦恼的情绪。然而随着云开和风声的传来,又有了一些清新之感。最后描写了自然景色和车马出行的情景,以及面对自然景象时复杂的心情。整首诗通过对春雨的细致刻画,表达了诗人对自然、对生活的独特感悟和细腻情感。