与张草庐予欲嗣奏聘君草庐寄声止予歌以答之

姑蔑之墟,郡郭之隅。幽阒兮陋巷,卑渫兮绳枢。真人兮椟藏,道貌兮山臞。 有时兮过市,徐行兮当车。天津游兮闻鹃而慨叹,鹿门登兮采药而踌躇。 明月兮啸咏,白云兮卷舒。我评其人,陶邵之徒。畴昔岁兮司银台,力抗疏兮徵玉庐。 朝奏墨兮欲下,暮出昼兮尼。诸君一笑兮草芥,余三惜兮璠玙。 拟笺天兮嗣请,近因风兮止余。仰高致兮慕予,积卑忱兮愿摅。 善不进兮不已,终当谅乎纯愚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 姑蔑:古地名。
  • 幽阒(qù):幽静。
  • 卑渫(xiè):低下污浊。
  • 绳枢:以绳系门代替转轴的门枢,形容家境贫寒。
  • 椟藏:藏在柜子里。
  • 山臞(qú):形容清瘦。
  • 畴昔:往日。
  • 抗疏:指臣子向皇帝上书直言。
  • 璠玙(fán yú):美玉。
  • 笺天:指上书朝廷。

翻译

在姑蔑这个地方,在郡城的角落。幽静啊那简陋的小巷,低下污浊啊那用绳子做门轴的门。真正的高人啊藏在木柜中,有道的容貌啊像清瘦的山峦。 有时候啊经过市集,慢慢行走啊也可挡住马车。在天津游玩啊听到杜鹃而慨叹,登上鹿门山啊采药而踌躇。 对着明月啊吟诗长啸,看着白云啊或卷或舒。我评价这个人,是陶渊明、邵雍一类的人。往昔岁月啊在银台任职,极力上书啊争取进玉庐。 早晨上奏笔墨啊将要呈上,傍晚出来白天啊就停止。诸君一笑啊就如同草芥,我再三惋惜啊如美玉。 打算给朝廷上书啊继续请求,近来趁着风啊阻止了我。敬仰高尚的情致啊羡慕我自己,积累卑微的诚意啊愿抒发出来。 善良不进步啊不停下,最终应当相信那纯粹的愚钝。

赏析

这首诗描绘了一位高人隐居在姑蔑之地的情景,通过对其居住环境、行为举止等方面的描写,展现出其超凡脱俗的形象。同时回忆了此人往昔在官场的经历,以及诗人对其遭遇的感慨和惋惜。诗中还表达了诗人自己对高尚品性的追求和对继续为其争取的决心。整体意境清幽高远,在描写人物形象和抒发情感上富有特色,用词古朴典雅,体现出深厚的文化底蕴。

赵汝腾

赵汝腾

宋宗室,居福州,字茂实,号庸斋。理宗宝庆二年进士。历知温州、江东提刑、知婺州等,累官礼部尚书兼给事中。尝奏论前后奸谀兴利之臣,言甚切直。仕终端明殿学士兼翰林学士承旨。卒谥忠清。有《庸斋集》。 ► 145篇诗文