(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扁(piān)舟:小船。
翻译
江上的风吹得云间的鸿雁渺远,江上的雨打湿了烟雾笼罩的树木。小船出没在波涛之中,悠然自得地停在这里。掩上船篷躺着看书,不被蛟龙所惊吓。哪里知道在江边的人,被纷纷扰扰地需要渡河。
赏析
这首诗描绘了一幅寒江烟雨图。起首两句通过“江风”“江雨”“云鸿”“烟树”等元素营造出一种迷茫、湿漉漉的氛围。“扁舟出波涛,悠然于此住”表现出小船在波涛中的自在之态,以及居住其中之人的悠然心境。“掩篷卧看书,不受蛟龙怖”进一步凸显其闲适与无惧。最后两句则以旁观者的角度,对比江边被琐事困扰而需要渡河之人,衬托出画中主人公的超脱。整首诗意境空灵,富有诗意,让人感受到一种宁静而超脱的氛围。