（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 袅袅：形容细长柔软的东西随风摆动。
- 汀（tīng）：水边平地。
- 作态：故意作出某种姿态。
- 弱絮：柔弱的柳絮。
- 飘零：飘泊流落。
翻译
低垂的杨柳细长柔软地映照在回环的水边平地上，故意作出姿态是为谁这样青翠呢？可怜那柔弱的柳絮，随风飘来飘去，就像我四处飘泊流落。蒙蒙细雨胡乱地打在衣服的袖子上，一直送它经过长亭。殷切地叮嘱你，沾到泥土也好，千万不要变成那浮萍。
赏析
这首词以景写情，通过垂杨、弱絮等意象，营造出一种忧伤、飘零的氛围。垂杨姿态优美却不知为谁而青，暗喻词人自己的迷茫；柳絮随风飘零，如自己身世飘零般。濛濛细雨更增添了一份惆怅。词的下阕通过对送别的描写，进一步表现出内心的不舍和对命运的无奈。最后叮嘱柳絮莫化浮萍，实则也是对自身的一种期盼和寄望。整首词简洁凝练，情感真挚细腻，富有感染力。
