舟中寄汉阳故人

· 严羽
浦口停留待信风,城边落日乱流通。 梧桐院落秋声里,橘柚人家晚照中。 棹歌几处惊寒切,砧响千村入耳同。 日日愁心西北望,汉阳枫叶落无穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浦口:小河入江的地方。浦,pǔ。
  • 信风:随时令变化,定期定向而来的风。

翻译

在浦口停留等待着合适的风,城边的落日下江水混乱地流动。梧桐的院落处在秋天的声音里,种着橘柚的人家在傍晚的余晖中。船夫的歌声在几处让人惊讶于寒意的真切,捣衣声在众多村落里听起来都一样。每天都忧愁地向西北遥望,汉阳的枫叶不停地飘落。

赏析

这首诗描绘了诗人在舟中停留时的所见所感。诗中通过浦口、落日、梧桐院落、橘柚人家等景象营造出一种萧瑟、静谧的氛围。“棹歌”和“砧响”则增添了生活的气息和动感,同时也进一步烘托出秋的寒意。最后通过“日日愁心西北望,汉阳枫叶落无穷”表达了对汉阳故人的思念和牵挂,以及面对着无尽飘落枫叶的淡淡哀愁。全诗意境清幽,情景交融,很好地传达了诗人的心情。

严羽

严羽

宋邵武人,字仪卿,一字丹丘,号沧浪逋客。与严仁、严参并有才名,时称“三严”。精于论诗,推崇盛唐,反对宋诗散文化、议论化,对苏轼、黄庭坚及江湖派诗风均表不满。创以禅喻诗之说,强调“妙悟”与“兴趣”,对后代诗论颇有影响。有《沧浪集》、《沧浪诗话》。 ► 147篇诗文