南郊大礼庆成诗五首

宋 · 苏颂

惟宋五世，将郊泰玄。
祗若前典，钦崇道尊。
其日吉午，天时薄寒。
帝出斋寝，朝神紫垣。
降辂就次，被龙搢山。
礼荐苍玉，乐歌太安。
酌以琼醴，羞以灵飧。
飙御来格，上诚益虔。
思我基命，系于帝轩。
真祖膺符，锡类贻孙。
皇继其志，受祉弥繁。
炎炎景历，亿万斯年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 惟宋五世：指宋朝从太祖赵匡胤开始的第五代君主。
• 将郊泰玄：即将举行祭祀天地的大礼，泰玄指的是天地神祇。
• 祗若前典：遵循前代的典章制度。
• 钦崇道尊：尊重和崇尚道教。
• 吉午：吉祥的午时。
• 天时薄寒：天气微凉。
• 紫垣：皇宫，这里指宗庙。
• 降辂就次：皇帝下车进入祭祀场所。
• 被龙搢山：披着龙袍，手持玉圭（象征权力和礼仪）。
• 礼荐苍玉：用青色玉石作为祭品。
• 太安：古代乐曲名，用于祭祀场合。
• 琼醴：美酒，琼指美玉，醴是甜酒。
• 羞以灵飧：进献神灵的祭品，飧是熟食。
• 飙御来格：天意降临，感应到皇帝的诚意。
• 基命：开创的基业和命运。
• 帝轩：帝王的车驾或宝座。
• 膺符：接受天命，符是象征天命的符瑞。
• 锡类贻孙：赐福给子孙后代。
• 受祉弥繁：享受福祉更加丰富。
• 炎炎景历：阳光普照，比喻国运昌盛。
• 亿万斯年：千秋万代，永远延续。

翻译

宋朝经过五代传承，即将举行盛大的天地祭祀。遵循着先人的典章，皇帝崇敬天地之道。在吉祥的午时，天气微凉，皇帝从内宫斋戒而出，来到紫禁城中的宗庙，下车后穿上龙袍，手持玉圭，开始了仪式。他用青玉作为祭品，奏响了庄重的《太安》乐曲，用美酒和祭品向神明致敬。他的虔诚感动了上天，想起自己国家的基业，都源于天帝的庇佑。祖先接受天命，将福祉传给了子孙，如今的皇帝继承了他们的志向，享受的福祉更加深厚。希望这个繁荣景象能永远持续，直到千秋万代。

赏析

这首诗描绘了宋代皇帝举行南郊大礼的神圣场景，通过一系列的仪式细节，展现了对天地神祇的敬畏以及对祖宗和天命的尊重。诗人运用丰富的意象，如“天时薄寒”、“飙御来格”，营造出庄严肃穆的氛围，同时也寄托了对国家长治久安的美好期盼。整首诗语言典雅，意境深远，展现了古人对宇宙秩序和皇家权威的深刻理解。