重别李评事

莫道秋江离别难,舟船明日是长安。 吴姬缓舞留君醉,随意青枫白露寒。
拼音

注释

吴姬:指舞女。 缓舞:缓歌慢舞,指柔和的歌声和舒缓的舞姿。

这首七言绝句写的是送别友人离去的前夜,缓舞延饮,流连不忍分手。吴姬缓舞,意在留君一醉;且自看舞饮酒以尽欢,莫管青枫白露,夜深寒冷。别在明朝,留在今宵,今宵之欢,正为明朝之别,意境缠绵,友情深挚。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴姬:吴地的美女。

翻译

不要说秋江离别多么艰难,明天小船就将抵达长安。吴地的美女轻缓地跳舞想留住你使你沉醉,不顾及青枫上白露已生寒意渐浓。

赏析

这首诗短小而精炼。前两句直白地写出了明日就将远去长安,让离别的愁绪稍有淡化。后两句则描绘了一幅吴姬起舞留客的画面,通过吴姬热情的舞蹈,缓和了离别的氛围,然而在这看似热闹的场景背后,“随意青枫白露寒”又透露出一种淡淡的落寞与凄凉,仿佛不在意那带着寒意的露水,实则是更衬出了离别时刻的特别与内心的复杂感受。整首诗意境交融,在简单的情景中蕴含着丰富的情感。

王昌龄

王昌龄

王昌龄,字少伯,山西太原人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉。 ► 205篇诗文