何正言挽诗

宋 · 洪咨夔

隽手芥拾紫，忠肝蒲伏青。
婴龙云气直，缚虎雪毛腥。
炊枕梦何短，书棺名更馨。
眇然人物几，墓草涕交零。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隽（juàn）：同“俊”，才智出众。
• 芥拾紫：比喻获取功名如同拾取芥菜子一样容易。
• 蒲伏：伏地。

翻译

他才华出众轻易获取功名，忠心耿耿伏地青史留名。其气势如祥龙的云气般正直，降伏老虎后其雪毛带着腥味。在枕上睡眠做梦的时间多么短暂，书写在棺木上的名字更加芳香。渺茫间这样的杰出人物能有几个，对着墓前的荒草泪水纷纷洒落。

赏析

这首诗是一首挽诗，用以悼念何正言。诗中通过“隽手芥拾紫”表现了何正言的才华与能力，“忠肝蒲伏青”体现其忠诚。“婴龙云气直，缚虎雪毛腥”进一步烘托他的不凡气势与成就。“炊枕梦何短”感叹他生命短暂，“书棺名更馨”则表明他虽逝但声名远扬。最后以“眇然人物几，墓草涕交零”抒发对逝者的深切缅怀与惋惜之情，以及对杰出人物稀少且生命无常的感慨。整首诗情感真挚深沉，文字精炼而富有感染力。