夜行船

宋 · 姜夔

略彴横溪人不度。听流澌、佩环无数。屋角垂枝，船头生影，算唯有、春知处。
回首江南天欲暮。折寒香、倩谁传语。玉笛无声，诗人有句，花休道、轻分付。

注释

略彴（zhuó）：独木小桥。
流澌：流水。
寒香：指梅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 略彴（lüè zhuó）：小木桥。
• 流澌：江河解冻时流动的冰块。
• 轻分付：轻易托付。

翻译

小小的木桥横在溪上没人渡过。只听到冰块流动时撞击发出如佩环般众多的声响。屋角有下垂的树枝，船头上有影子产生，想来只有春天才知道这是什么地方。 回首望江南天空即将日暮。折下带着寒意的花，拜托谁去传达话语。玉笛没有声音，诗人有诗句，花啊不要说被轻易托付。

赏析

这首词营造出一种清幽、空灵的意境。上片描绘了一座横溪的略彴以及周围的清冷景象，以动衬静，通过流澌的声响突出环境的寂静。下片以日暮的江南为背景，诗人面对寒香，欲寄托情思，却因玉笛无声而别有一番惆怅。词中通过对自然景象和细微情感的细腻刻画，展现出一种淡淡的哀愁和对美好易逝的感慨，给人以极为独特的审美感受。