已知出郭少尘事，更有澄江销客愁。
浣花流水水西头，主人为卜林塘幽。
已知出郭少尘事，更有澄江销客愁。
无数蜻蜓齐上下，一双鸂鶒对沈浮。
东行万里堪乘兴，须向山阴上小舟。
拼音
注释
浣花流水：一作浣花之水，一作浣花溪水，溪在成都西郭外，一名百花潭
上小舟：一作入小舟
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 卜居：选择居住的地方。
- 浣花：指浣花溪，在四川成都西郊，为锦江支流。
- 水西头：浣花溪的西岸。
- 主人：指杜甫自己。
- 林塘幽：树林和池塘幽静。
- 出郭：离开城郭，指远离城市喧嚣。
- 澄江：清澈的江水。
- 销客愁：消解旅人的忧愁。
- 蜻蜓：一种昆虫，常在水边活动。
- 鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，形似鸳鸯而稍大，多为紫色，雌雄偶居不离，故以喻夫妻。
- 沈浮：沉浮，指鸂鶒在水中的活动。
- 东行万里：向东行进万里，指远行。
- 山阴：地名，今浙江绍兴。
- 小舟：小船。
翻译
在浣花溪水流西岸，我为自己选了一处林木环绕、池塘幽静的居所。 已经知道远离城郭可以少些尘世的烦扰，更有清澈的江水来消解我的旅愁。 无数蜻蜓在水面上齐飞上下，一对鸂鶒在水波中沉浮。 向东行进万里，若能乘兴而去，还需在山阴乘上小舟。
赏析
这首诗描绘了杜甫选择居所的情景，表达了他对宁静生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中“浣花流水水西头”一句，即勾勒出一幅幽静的田园风光，而“已知出郭少尘事，更有澄江销客愁”则进一步抒发了诗人对尘世烦扰的厌倦和对自然清静的渴望。后两句通过对蜻蜓和鸂鶒的生动描绘，增添了诗中的自然意趣。结尾的“东行万里堪乘兴，须向山阴上小舟”则展现了诗人对远行的向往，体现了杜甫豁达的胸襟和远大的志向。整首诗语言清新，意境深远，是杜甫田园诗中的佳作。
