（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 水国：指江南水乡。
- 殊非：实在不是。
- 远别：长久的离别。
- 长安：唐朝的都城，这里代指政治中心或繁华之地。
- 归期：回来的日期。
翻译
江南水乡的秋夜，风声萧瑟，这实在不是长久的离别之时。 长安仿佛在梦中，我何时才能有归来的日期呢？
赏析
这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和对归期的渴望。诗中“水国秋风夜”描绘了江南秋夜的凄凉景象，增强了离别的感伤氛围。后两句则通过“长安如梦里”表达了对繁华都城的向往与留恋，同时“何日是归期”直抒胸臆，流露出对归乡的深切期盼。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了李白诗歌中常见的豪放与深情并存的特色。
