男儿值休明，岂是长泥蟠。
栖乌喜林曙，惊蓬伤岁阑。
关河三尺雪，何处是天山？
朔风无重衣，仆马饥且寒。
惨戚别妻子，迟回出门难。
男儿值休明，岂是长泥蟠。
何者为木偶，何人侍金銮。
郁郁守贫贱，悠悠亦无端。
进不图功名，退不处岩峦。
穷通在何日，光景如跳丸。
富贵苦不早，令人摧心肝。
誓期春之阳，一振摩霄翰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 栖乌：栖息的乌鸦。
- 惊蓬：蓬草遇风而惊飞，常比喻身世飘零。
- 岁阑：岁暮，年末，一年将尽的时候 。
- 关河：关山河川。
- 朔风：朔（shuò）风，北风。
- 迟回：徘徊，迟疑逗留。
- 休明：美好清明。多指时运或社会。
- 泥蟠：蟠（pán），盘曲而伏。喻处在困境。
- 木偶：木头雕刻的人像，这里指没有才能却占据高位的人。
- 金銮：金銮殿，皇宫中的宫殿。这里代指皇帝身边。
- 穷通：困厄与显达。
- 跳丸：跳动的弹丸，形容时间过得飞快。
- 摩霄翰：翰（hàn），振翅高飞直上云霄的鸟羽。比喻志向高远。
翻译
栖息的乌鸦迎来林间黎明而喜悦，我却如飘飞的蓬草为岁暮而哀伤。 关河之地铺满三尺厚的积雪，心中所念的天山又在何处远方？ 凛冽北风中没有足够厚的衣物，仆人和马匹又饿又冷。 内心凄惨悲伤地告别妻子儿女，徘徊很久难以迈出家门。 男子汉遇上美好清明的时运，怎么能长久困在困境？ 究竟哪些人是无才却居高位的木偶，又有何人能侍奉在皇帝身旁？ 一直郁闷地守着贫贱，心中悠悠然却无端发愁。 进取难以谋取功名，退隐又不打算去山林。 困厄与显达不知在何时到来，时光如跳动的弹丸飞逝。 富贵若不能早早实现，真让人肝肠寸断。 发誓期待着春日的阳光，能一展宏图，振翅高飞冲向云霄。
赏析
这首诗生动地刻画了一位游子复杂的心境。开篇用“栖乌”和“惊蓬”形成鲜明对比，飞鸟因黎明而喜，游子却因年末而悲，尽显其漂泊无依的哀伤。对恶劣环境“关河三尺雪”“朔风无重衣”等描写，不仅营造了寒冷困苦的氛围，也暗示了游子生活的艰难。
诗中关于人生志向和现实困境的思索也十分深刻。感慨时运虽好，自己却难以出头，质疑那些无才却居高位者。“进不图功名，退不处岩峦”精确地表达了他在进取与退隐之间的迷茫。时光飞逝、富贵难早至的感叹，则进一步加深了他内心的焦虑和痛苦。
结尾发出“誓期春之阳，一振摩霄翰”的誓言，表现出诗人不甘于贫贱，渴望在未来能实现抱负、一展身手的决心 。整首诗感情真挚深沉，情境交融，展现了一位游子在困境中挣扎寻求出路的心境和志向，反映了当时社会中人们面对理想与现实落差时的普遍心态。
