十丈黄尘千尺雪,可知俱不似江南。

出自 吴伟业 的《 阻雪
关山虽胜路难堪,才上征鞍又解骖。 十丈黄尘千尺雪,可知俱不似江南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 征鞍:指出行时所乘的马。
  • 解骖(jiě cān):解下驾车的马。

翻译

关山河川虽然景色壮美但道路却难以行走,才骑上出行的马却又解下来了。到处是十丈高的黄色尘土和千尺厚的积雪,可知道这些都完全不像江南。

赏析

这首诗前两句写出了旅途的艰难,明明已经踏上行程却又不得不停下。后两句通过描写眼前的黄尘与积雪,突出环境的恶劣,同时通过与江南的对比,更加强化了这种身处异乡艰难环境中的感受。全诗语言质朴,于质朴中见深深的无奈与感慨。

吴伟业

吴伟业

吴伟业,字骏公,号梅村,太仓人。明崇祯辛未一甲二名进士,历官庶子。福王时,召拜少詹事。入国朝,授秘书院侍讲,擢国子监祭酒。有《梅村集》。 ► 1136篇诗文