四面生白云，中峰倚红日。
东望黄鹤山，雄雄半空出。
四面生白云，中峰倚红日。
岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密。
颇闻列仙人，于此学飞术。
一朝向蓬海，千载空石室。
金灶生烟埃，玉潭秘清谧。
地古遗草木，庭寒老芝术。
蹇予羡攀跻，因欲保闲逸。
观奇遍诸岳，兹岭不可匹。
结心寄青松，永悟客情毕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 雄雄：形容气势雄伟。
- 穹跨：形容山势连绵，横跨广阔。
- 冥密：幽深密集。
- 金灶：炼丹炉。
- 玉潭：清澈的水潭。
- 清谧：清静安宁。
- 芝术：指草药。
- 蹇：此处意为“虽然”。
- 攀跻：攀登。
- 结心：心意坚定。
- 永悟：永远领悟。
翻译
向东望去，黄鹤山巍峨耸立，气势雄伟，仿佛从半空中崛起。 山的四周白云缭绕，主峰紧靠红日，仿佛与之相依。 山岩连绵，横跨广阔，峰峦幽深密集。 听说有许多仙人，在这里学习飞行的法术。 一旦飞向蓬莱仙岛，千年间只留下空荡的石室。 炼丹炉中升起烟雾尘埃，清澈的水潭隐藏着神秘的宁静。 这片古老的土地滋养着草木，庭院中寒冷，却生长着珍贵的草药。 虽然我羡慕攀登高峰，但更想保持闲适安逸。 我遍览了众多山岳，但这座山岭无与伦比。 我将心意寄托于青松，永远领悟作为过客的情怀。
赏析
这首诗描绘了黄鹤山的雄伟景象和神秘氛围，通过“雄雄”、“穹跨”、“冥密”等词语，生动地表现了山的高大、连绵和幽深。诗中提及仙人学飞术的传说，增添了神秘色彩。后文表达了诗人对闲适生活的向往，以及对黄鹤山独特美景的赞美。整首诗语言凝练，意境深远，展现了李白对自然美景的热爱和对仙境生活的向往。
