隔江看树色,沿月听歌声。

出自 储光羲 的《 江南曲四首
隔江看树色,沿月听歌声。 不是长干住,那从此路行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 隔江:隔着江面。
  • 沿月:沿着月光。
  • 长干:古地名,在今南京市秦淮河以南,为狭长的山岗,多指南京。
  • 此路:这条路。

翻译

隔着江面观赏那边的树色,沿着月光聆听远处的歌声。 若不是长干里的人,又怎会从这条路经过。

赏析

这首作品描绘了一幅江南夜景图,通过“隔江看树色,沿月听歌声”的细腻描绘,展现了江南夜晚的静谧与美丽。后两句“不是长干住,那从此路行”则巧妙地表达了诗人对长干里这个地方的向往与留恋,同时也透露出一种淡淡的乡愁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对江南水乡的无限热爱与怀念。

储光羲

储光羲

唐润州延陵人,祖籍兖州。玄宗开元十四年进士。任冯翊、汜水、安宜、下邽等县尉。后隐居终南。复出任太祝,世称储太祝。迁监察御史。安禄山陷长安,迫受伪职。后脱身归朝,贬死于岭南。有集。 ► 218篇诗文