圣代休甲兵，吾其得闲放。

出自 唐 ⋅ 高适 的《 自淇涉黄河途中作十三首 》

乱流自兹远，倚楫时一望。
遥见楚汉城，崔嵬高山上。
天道昔未测，人心无所向。
屠钓称侯王，龙蛇争霸王。
缅怀多杀戮，顾此生惨怆。
圣代休甲兵，吾其得闲放。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乱流：指水流错综复杂。
• 倚楫：倚靠在船桨上。
• 楚汉城：指古代楚国和汉国的城池。
• 崔嵬：形容山势高大险峻。
• 天道：指自然法则或天命。
• 屠钓：屠夫和渔夫，这里指普通人。
• 龙蛇：比喻英雄豪杰。
• 缅怀：深切地怀念。
• 杀戮：大量地杀人。
• 惨怆：悲伤凄惨。
• 圣代：指作者所处的时代。
• 休甲兵：停止战争。
• 闲放：悠闲自在。

翻译

从错综复杂的水流中远行，我倚靠在船桨上，不时地向四周望去。 远远地看到古代楚国和汉国的城池，它们高耸在险峻的山上。 天命的法则往昔难以预测，人心也没有固定的方向。 即使是屠夫和渔夫也能成为诸侯王，英雄豪杰们争夺霸权。 深切地怀念那多杀戮的年代，回望这一切，心中充满悲伤凄惨。 在我所处的圣明时代，战争已经停止，我得以享受悠闲自在的生活。

赏析

这首诗描绘了诗人从淇水出发，沿黄河旅行的所见所感。诗中，诗人通过对楚汉城池的遥望，引发了对历史变迁和人心无常的深刻思考。他缅怀过去的战乱和杀戮，对比现今的和平与安宁，表达了对和平生活的珍视和对战争的厌恶。诗人的语言简练而富有力度，情感深沉，展现了他对时代变迁的敏锐观察和对和平生活的深切向往。