菱歌唱不彻,知在此塘中。

出自 崔国辅 的《 杂曲歌辞小长干曲
月暗送潮风,相寻路不通。 菱歌唱不彻,知在此塘中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杂曲歌辞:乐府诗集中的一类。乐府诗是从汉代以来由朝廷乐府系统或相当于乐府职能的音乐管理机关搜集、保存而流传下来的诗歌。
  • **小长干曲:长干是地名,在今江苏南京南。《小长干曲》属南朝乐府民歌,多写船家男女的爱情。
  • 菱歌:采菱人所唱的歌。 (chè) :完毕,到头。

翻译

夜晚的月色昏暗,潮水在风中涌动,想要相互寻觅却道路不通。采菱的歌声一直没有停歇,由此知道对方就在这片池塘之中 。

赏析

这首诗富有江南水乡的独特风情。开篇“月暗送潮风”描绘出一种朦胧幽微的氛围,为诗歌奠定了略带惆怅的基调。“相寻路不通”则巧妙地表达出男女之间想要相见却受阻的无奈。后两句“菱歌唱不彻,知在此塘中”极为巧妙,通过“菱歌”来寻找对方的踪迹,没有直接描写人物,却生动地表现出男女之间那种相互牵挂、心有灵犀的微妙情感。诗人用简洁而灵动的语言,勾勒出一幅富有诗意的画面,使读者仿佛能看到月色下的江南水乡,听到那悠悠的采菱歌声,感受到男女间含蓄又真挚的情感。整体意境清幽,余味悠长 。

崔国辅

崔国辅

唐吴郡人。玄宗开元十四年登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载,因受王鉷案牵连,贬竟陵郡司马。及与陆羽游,品茶评水,时以为佳话。工诗,尤长五绝,颇存六朝吴歌遗韵。有集。 ► 41篇诗文