(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 屠苏:一种酒名。
翻译
在爆竹声中旧的一年过去了。春风送来温暖融入了屠苏酒。明亮的晨光映照上了林中小屋。年纪大了害怕看到新的日历,退隐回家打算学习从前挂桃符。青春也不能让白色的胡须不再变白。
赏析
这首词富有生活气息和岁月感慨。上阕通过“爆竹声”“一岁除”展现了新年的氛围,“东风送暖入屠苏”体现出温暖和迎新的感觉,“瞳瞳晓色上林庐”描绘出清晨的明亮景象。下阕则表达了词人随着年龄增长而产生的心态变化,对新历日的惧怕和对过去的怀念,以及对时光流逝的无奈,白髭须象征着岁月的痕迹,最后的感慨也让整首词更具韵味。