（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岁暮：年末，指冬季。
- 边隅：边疆地区。
- 烟尘：指战争的硝烟和尘土。
- 雪岭：覆盖着雪的山岭，这里指边疆的雪山。
- 鼓角：战鼓和号角，古代军中用来指挥和鼓舞士气的乐器。
- 江城：江边的城市。
- 请缨：主动请求出战，源自汉代故事，缨是系在剑柄上的带子，请缨即请求出战。
- 济时：拯救时局。
- 寂寞：孤独无助。
- 壮心：雄心壮志。
翻译
年末我远离家乡作客他乡，边疆地区还在进行战争。 战争的烟尘已经侵袭到覆盖着雪的山岭，战鼓和号角声震撼了江边的城市。 天地间每天都有人流血牺牲，朝廷中又有谁会主动请求出战呢？ 为了拯救时局，我岂敢吝惜生命，但在这孤独无助中，我的雄心壮志感到震惊。
赏析
这首诗描绘了杜甫在岁末远离家乡，身处边疆战乱之地的感受。诗中，“烟尘犯雪岭，鼓角动江城”生动地描绘了战争的残酷和边疆的紧张气氛。后两句“天地日流血，朝廷谁请缨”则表达了对时局的忧虑和对朝廷无人的失望。最后两句“济时敢爱死，寂寞壮心惊”则展现了杜甫的壮志与无奈，体现了他对国家和民族的深切关怀。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对国家和民族命运的深切关注和忧虑。
