鸥鹭鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。

出自 朱淑真 的《 愁怀二首
鸥鹭鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。 东君不与花为主,何似休生连理枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • **鸥鹭鸳鸯作一池:鸥鹭和鸳鸯被放在同一个池子里,比喻不合适的事物强行拼凑在一起。
  • **羽翼不相宜:指鸥鹭与鸳鸯羽毛和翅膀不适合在一起,意味着它们习性不同,难以共处。即鸥鹭和鸳鸯有着不同的生活习性与特点,不应处在一处。
  • **东君:司春之神,春神(dōng jūn ),这里代指主宰花命运的人或力量,意味着掌管春天的神灵。
  • ** 连理枝:两树枝条连生在一起,古人常用以象征爱情( lián lǐ zhī )。这里比喻美好的爱情。

翻译

鸥鹭和鸳鸯被放在同一个池塘里,要知道它们习性不同,本就难以和谐共处。春神并不用心呵护花朵,那还不如不要枉生连理枝。

赏析

这首诗以自然事物寄寓情感,表达了诗人内心深处的愁绪。诗的前两句通过“鸥鹭鸳鸯作一池”形象地描绘出不合理的组合,表现了将不合适的事物强行撮合在一起的无奈与叹惋。以“羽翼不相宜”进一步点明它们本质上的差异,揭示这种组合的不合理性。后两句借对“东君不与花为主”的怨怼,暗指自身美好情感得不到主宰者的眷顾,进而发出“何似休生连理枝”这样无奈而又伤感的喟叹,委婉地传达出诗人对爱情的失望和哀怨,展示了人生的无奈与命运的无常。诗人用自然意象营造出一种悲凉而哀伤的意境,借景抒情,情景交融,其情感真挚深沉,极具感染力。

朱淑真

朱淑真

朱淑真,号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,一说海宁(今属浙江)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。 生于仕宦之家。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。 ► 369篇诗文