再题西湖十景为汤宜野作

明 · 孙承恩

密雨浓连霭，湖山罨画中。
有人倚虚幌，孤酌对溟濛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 连霭（lián ài）：连绵不断的雾气。
• 罨画（yǎn huà）：像画中一样。
• 虚幌（xū huǎng）：虚掩的帘幕。
• 溟濛（míng méng）：水雾弥漫的样子。

翻译

细雨密布，浓雾连绵，西湖的山水如同画中景致。有人靠在半掩的帘幕前，独自品酒对着水雾。

赏析

这首古诗描绘了西湖雨后的景象，通过细腻的描写展现出湖光山色在雨雾中的神秘美感。诗人以简洁的语言，将西湖的美景描绘得淋漓尽致，读来让人仿佛置身于画中一般，感受到大自然的宁静与美丽。