登桐山

桐山嵯峨屹孤峰,下瞰江水当奔冲。我来摄衣凌绝顶,飘飘两袖乘长风。 怀仙颇忆桐仙翁,桐仙一去几经载,犹有像设留遗踪。 道人考击晨昏钟,深渊不怕惊鱼龙。风送摇摇渡江去,城中儿女酣睡方濛濛。 烟光微茫淡秋容,潦水落尽寒潭空。全浙江山吾目中,乾坤浩荡开心胸。 夕阳渺渺随征鸿,白云飞来如我从。何当乘之游海上,去看日出扶桑红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桐山:古地名,在今浙江省绍兴市一带。
  • 嵯峨(cuó'é):高耸的样子。
  • 绝顶:山的最高处。
  • 飘飘:轻飘飘的样子。
  • :有些,稍微。
  • 桐仙:传说中的仙人。
  • 留遗踪:留下痕迹。
  • 考击:敲击。
  • 晨昏钟:指古代用来报时的钟。
  • 惊鱼龙:指惊动水中的鱼龙。
  • 濛濛(méng méng):形容雾气很浓。
  • 微茫:微弱而模糊。
  • 潦水:泛指水流。
  • 寒潭:寒冷的水潭。
  • 乾坤:指天地,宇宙。
  • 浩荡:广阔辽远。
  • :心胸。
  • 渺渺:模糊不清的样子。
  • 扶桑:古代传说中的神树,也指日本。

翻译

登上桐山,高耸的孤峰矗立,俯瞰下面江水奔腾而过。我来到这里,衣袂飘飘,站在山顶上,随着长风飘荡。 怀念仙人桐仙翁,桐仙离去已经多年,但仍留下一些痕迹。 道士敲击着晨昏钟,深渊中的鱼龙也不会被惊动。风送着我摇摇晃晃地渡过江去,城中的人们还在熟睡中。 夕阳渐渐隐没,白云飘来仿佛与我同行。何时能乘风游海上,去看日出时扶桑的红光。

赏析

这首诗描绘了登上桐山的壮丽景色,表达了对仙人桐仙的怀念之情,展现了诗人对自然的敬畏和向往。通过对山水风景的描绘,展现了诗人内心的豁达和对未来的向往之情,给人以宽广开阔的感受。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文