拟题滕王阁次韵
秋日江边访高阁,停桡几向洲前泊。
时移世变那复见,漫记滕王昔年作。
忆昔滕王游宴时,鸣珰振羽何瑰奇。
山风泠泠动豪吹,浦云冉冉度哀丝。
四时亦有邦人共,里市招摇盛宾从。
治理都忘侯度艰,玩愒惟将赏心纵。
豪华已矣不必论,遗迹空有文章存。
鼓钟考击老氏殿,鱼龙啸舞江涛门。
盛衰常数岂惟此,万事风花无不尔。
舟人捩舵且复行,长啸一声渺烟水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
滕王阁:古代建筑名,位于今江西省南昌市;桡(ráo):船桨;洲(zhōu):水中的小岛;时移世变:时光流逝,世事变迁;漫记:模糊地记得;滕王:指唐代著名诗人王勃;鸣珰(dāng)振羽:指古代乐器的声音和舞蹈的华丽;豪吹:强劲的风;冉冉:缓缓;哀丝:悲伤的音乐声;邦人:同邦的人;里市:城里的市场;招摇:炫耀;侯度:指侯爵的身份;艰:难;玩愒:玩乐;豪华:奢华;遗迹:遗留下来的痕迹;鼓钟:古代的一种乐器;老氏殿:指古代宫殿;鱼龙:传说中的水族;啸舞:高声呼喊起舞;盛衰:兴盛和衰败;风花:比喻虚幻的事物。
翻译
秋日来到江边参观高阁,停下船桨停泊在小岛前。时光流逝,世事变迁,模糊地记得滕王昔年的事迹。回忆起滕王当年游宴的场景,乐器声音和舞蹈的华丽多么奇特。山风吹拂,水面波光粼粼,悲伤的音乐声在微风中响起。四季里也有同邦的人一同欢聚,城里的市场繁荣,盛宴的宾客络绎不绝。治理国家却忘记了侯爵的身份艰难,只顾着放纵享乐。奢华已逝,不必再谈论,留下的只有文字记载。鼓钟敲击在古老的宫殿里,传说中的水族在江涛门前高声呼啸起舞。兴盛和衰败常常如此,万事风花零落无不如此。船夫扭动舵再次启航,长啸一声在远处的烟水中消失。
赏析
这首诗描绘了作者在秋日来到江边参观滕王阁的情景,回忆起滕王昔年的盛况。通过描写滕王阁昔日的繁华和现在的荒凉,表达了时光流逝,盛衰无常的主题。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了古代文人对历史的思考和感慨,体现了对兴盛和衰败的深刻思考。整体氛围优美,意境深远,值得细细品味。