避寇移居入城

明 · 孙承恩

杜甫昔逃难，年始届五十。
而乃自云衰，奔走病缠骨。
我已七旬四，健步岂如昔。
而亦婴祸患，仓皇事潜匿。
我以二品归，岂甫坐贫戚。
甫寓秦蜀地，万里苦行役。
我不离乡井，止有城垣隔。
惟思骨肉亲，不免抱于悒。
况当远先祠，回首泪沾臆。
仰叩天茫茫，主宰祈监识。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 避寇：躲避敌寇。
• 移居：迁徙居住。
• 孙承恩：明朝时期的文学家。
• 杜甫：唐代著名诗人。
• 云衰：自认衰老。
• 病缠骨：疾病缠绕骨头。
• 七旬四：七十四岁。
• 二品：官职的一种等级。
• 秦蜀：指秦州和蜀州，即陕西和四川地区。

翻译

躲避战乱，搬迁入城， 孙承恩写道，杜甫年届五十。 自觉年岁已高，疾病缠身难忍受。 我已七十四，步履不再如从前。 但疾病仍然困扰，匆忙中隐藏痛苦。 我身为高官，怎能坐享贫困之苦。 我定居在秦蜀之地，千里辛苦奔波。 虽未离开故乡，却被城墙隔绝。 只思念亲人，难免心情沉郁。 更何况要去远方祭祀，回首泪水满眼。 仰望苍穹，祈求主宰明鉴。

赏析

这首诗描绘了一个老人避难迁居入城的心境。诗人通过自我描写，表达了年老体衰，疾病缠身的无奈和痛苦。在迁徙的过程中，对家人的思念和对未来的不确定感受交织在一起。诗中透露出对生活的无奈和对命运的顺从，同时也表现出对信仰和神明的呼唤和依赖。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的感慨和对未来的期许。