再叠玉溪四咏韵

石家锦步障,玉署障黄薇。 繁花迷睡蝶,香雾袭春衣。 乐为遮风日,聊资赏郁菲。 秪愁春事歇,转眼又相违。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石家锦步障:指石崇家的华丽屏风。石崇是西晋时期的富豪,以奢侈著称。
  • 玉署:指翰林院,古代文学侍从官的官署。
  • 障黄薇:指用黄薇花作为屏障。黄薇,一种植物。
  • 繁花迷睡蝶:形容花朵繁盛,使得蝴蝶都迷失其中。
  • 香雾袭春衣:花香如雾,扑面而来,连衣服都沾染了香气。
  • 赏郁菲:欣赏浓郁的花香。
  • 秪愁春事歇:只担心春天的景象即将结束。
  • 转眼又相违:转眼间又将与春天分别。

翻译

石崇家的华丽屏风,翰林院用黄薇花作为屏障。 繁盛的花朵让蝴蝶迷失,花香如雾,扑面而来,连衣服都沾染了香气。 这些花朵快乐地遮挡风日,暂且用来欣赏浓郁的花香。 只担心春天的景象即将结束,转眼间又将与春天分别。

赏析

这首作品通过描绘石崇家的华丽屏风和翰林院的黄薇花屏障,以及繁花迷蝶、香雾袭衣的春日景象,表达了诗人对春天短暂美好的珍惜和即将逝去的忧愁。诗中“繁花迷睡蝶,香雾袭春衣”一句,以生动的意象展现了春天的繁华与香气,而“秪愁春事歇,转眼又相违”则流露出诗人对春光易逝的无奈与惋惜。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然美景的敏锐感知和深沉感慨。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文