酌张氏山亭时病疟归后复自酌至醉柬此

明 · 徐渭

隔林携榼近庭闱，旧业新祥兆不违。
竹下彤云芝一本，松间綵线雉双飞。
媚筵小洞迎苔出，挂嶂凉絺带翠归。
醉后可容逃疟鬼，夜深重调酒兵围。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

酌张氏山亭时病疟归后复自酌至醉柬此

• 酌（zhúo）：斟酒
• 张氏（Zhāng shì）：张姓
• 山亭（shān tíng）：山上的亭子
• 病疟（bìng nüè）：患疟疾
• 归后（guī hòu）：回来后
• 复（fù）：再次
• 柬（jiǎn）：写信邀请

翻译

在张氏山上的亭子里，我患着疟疾，回来后又自斟自饮，直至酩酊大醉，特此写信邀请。

赏析

这首诗描绘了诗人在山亭病愈后的情景，通过山亭、竹林、庭院等景物的描绘，展现了一幅清幽宁静的画面。诗中运用了丰富的意象，如彤云、芝草、綵线雉等，烘托出诗人饮酒作乐的情境。诗人在醉酒后感叹酒能驱赶疟疾的痛苦，同时也表现出对酒的倚赖和对疾病的无奈。整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然和生活的热爱与感慨。