和许松皋太宰宫僚宴集四首

轻烟晴日共苍苍,胜会叨承乐举觞。 国有承祧资保傅,天惟佑命得贤良。 激昂思越云霄上,笑咏春回几席傍。 四海皇风披浩荡,百年文运际明昌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 承祧:承继奉祀祖先的祭庙。这里指继承国家大业。
  • 保傅:古代保育、教导太子等贵族子弟及未成年帝王、诸侯的男女官员,统称为保傅。这里指辅佐国家的重要官员。
  • 佑命:天命所佑,指得到天命的庇佑。
  • 激昂:情绪高昂,充满激情。
  • 笑咏:欢笑吟咏,指在欢乐的气氛中吟诗作对。
  • 皇风:皇帝的德风,指皇帝的仁德和教化。
  • 浩荡:广阔无边,形容皇帝的恩泽广大。
  • 文运:文化发展的趋势和命运。
  • 明昌:光明昌盛,形容时代繁荣昌盛。

翻译

轻烟与晴日共同映照着苍苍的天空,我幸运地参与了这次盛大的宴会,举杯畅饮。国家有继承大业的人需要贤良的保傅来辅佐,而天命也庇佑着我们得到这样的贤良。我们的情绪高昂,仿佛超越了云霄,欢笑着在春回大地的几席旁吟咏。四海之内,皇帝的德风浩荡无边,百年的文化发展正逢光明昌盛之时。

赏析

这首诗描绘了明代孙承恩与许松皋太宰宫僚的宴集盛况,通过“轻烟晴日”、“乐举觞”等意象展现了宴会的欢乐氛围。诗中“承祧资保傅”、“佑命得贤良”表达了国家对贤才的渴求和天命的庇佑,体现了诗人对国家未来的美好祝愿。后两句“激昂思越云霄上,笑咏春回几席傍”则抒发了诗人在宴会中的豪情壮志和对春天的喜悦。结尾“四海皇风披浩荡,百年文运际明昌”更是将皇帝的德风和文化昌盛的景象融为一体,展现了诗人对时代繁荣的赞美。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文