三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也

·
春霄雾散日华明,版轿西来辇路平。 帘卷朱丝瞻日表,扇分翠羽见龙行。 千官绕仗容常泰,三字开编诵已成。 连荷睿音垂劳问,老臣欢戴岂胜情。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 版轿(bǎn jiào):古代一种用来载人的车辆。
  • 辇路(niǎn lù):皇帝行进时所经过的道路。
  • 朱丝(zhū sī):红色的绸缎。
  • 翠羽(cuì yǔ):翠绿色的羽毛。
  • 仗(zhàng):古代一种仪仗,用于皇帝出行时的陪衬。
  • 容常泰(róng cháng tài):容颜常态平和安详。
  • 三字开编(sān zì kāi biān):指三字经和百家姓,是儿童学习的启蒙读物。
  • 连荷睿音(lián hé ruì yīn):指皇帝连续发表睿智的言论。
  • 岂胜情(qǐ shèng qíng):何等胜过这份喜悦之情。

翻译

春天的晨雾散去,阳光明媚,皇帝乘坐华丽的车辆从西方而来,行进的道路平坦顺畅。帘幕卷起,红色绸缎隐隐可见皇帝在阅览朝表,扇子摇动,翠绿色的羽毛闪烁,龙的身影逐渐显现。千官围绕着仪仗,皇帝的容颜平和安详,三字经和百家姓已经背诵完成。皇帝连续发表睿智的言论,老臣们欢喜地接受,这份喜悦之情何等美好。

赏析

这首诗描绘了一个春日清晨,皇帝前往东宫举行朝贺的场景。诗中通过细腻的描写展现了皇帝的威严和仪态,以及朝臣们对皇帝的敬仰和喜悦之情。诗人运用华丽的词藻和生动的描写,将古代朝贺的场面描绘得栩栩如生,展现了皇权的威严和尊严,以及朝臣们对皇帝的忠诚和敬仰。整首诗意境优美,情感真挚,展现了古代朝廷的壮丽景象。

徐阶

徐阶

明松江华亭人。字子升,号少湖,又号存斋。嘉靖二年进士。授编修。以忤张孚敬,斥为延平府推官。累官为国子祭酒,迁礼部侍郎,改吏部。接见庶官,常咨边腹要害,吏治民情。寻兼翰林院学士,掌院事,进礼部尚书。为严嵩所忌,度未可与争,乃谨事之,而精治斋祠迎帝意,嵩不能图。未几,兼文渊阁大学士,参预机务。密疏发仇鸾罪恶,鸾因此诛。进武英殿大学士,改兼吏部尚书。四十一年,使邹应龙劾嵩子世蕃,勒嵩致仕,代为首辅。世宗卒,阶草遗诏,悉罢斋醮、土木等弊政,牵复言事得罪诸臣。后为高拱所扼,于隆庆二年致仕归。卒赠太保、谥文贞。有《世经堂集》。 ► 62篇诗文